Všeobecné obchodní podmínky

Všeobecné obchodní podmínky pro cvičební aplikaci KINI („VOP“)

BRAINWAR production s.r.o.
sídlem Kramolná 2454/31a, Horní Počernice, 193 00 Praha 9
IČ: 04433017
zapsaná v OR u MS v Praze pod sp .zn. C 247617
e-mail: support@kini.cz

(dále také jako „poskytovatel“)

1. Úvodní ustanovení

Tyto všeobecné obchodní podmínky poskytovatele (dále jen „VOP“) upravují v souladu s ustanovením § 1751 odst. 1 a § 2389a a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“) vzájemná práva a povinnosti smluvních stran vzniklé v souvislosti nebo na základě smlouvy o poskytnutí přístupu k cvičební aplikaci poskytovatele, tj. digitálnímu obsahu (dále jen „smlouva“) uzavírané mezi poskytovatelem a jinou fyzickou osobou, tj. Vámi (dále také jako „objednatel“) prostřednictvím obchodu s aplikacemi:

• App Store (https://www.apple.com/cz/app-store/)
• Google Play (https://play.google.com/store/games?hl=cs&gl=cz)

provozovanými třetími osobami, a to v souladu s jejich podmínkami (dále také jako „App obchod/y“).

Poskytovatel je vykonavatelem autorských práv k cvičebním programům nabízeným v rámci aplikace KINI, (dále jako „cvičební program/y“, „digitální obsah”, „DO“ nebo, je-li to vhodné, souhrnně jako „KINI“). Funkcionality KINI resp. popis cvičebních programů je obsažen na webové stránce www.kini.cz a v App obchodech. S ohledem na výše uvedené je poskytovatel oprávněn Vám poskytnout přístup k cvičebním programům a umožnit Vám jejich užití ve stanoveném rozsahu prostřednictvím aplikace KINI.

Tyto VOP jsou nedílnou součástí smlouvy. Poskytovatel a objednatel spolu mohou ujednat i odlišné podmínky, v takovém případě mají tyto specifické podmínky přednost před podmínkami VOP.

2. Informace o aplikaci KINI, digitálním obsahu, dostupnosti a cenách

DO představují cvičební programy sestavené fyzioterapeuty s odbornou specializací určené pro cvičení v domácím či obdobném prostředí.

Aplikace KINI je volně (zdarma) dostupná ke stažení do Vašeho mobilního či tablet zařízení v App obchodech. Digitální obsah jako takový a jeho zpřístupnění v rámci KINI je však zpoplatněn (tzv. In-App Purchases). Ceny za zpřístupnění DO jsou uvedeny v aplikaci KINI, tyto ceny se mohou v průběhu času měnit.

V případě uvedení akční ceny je stanoveno, za jakých podmínek a do jaké doby akční cena platí. Vzhledem k charakteru cvičebních programů – online zpřístupnění digitálního obsahu prostřednictvím App obchodů, je konečná cena uvedena při zobrazení platební brány v rámci App obchodu, který platbu zpracovává. Ceny jsou vždy uvedeny včetně DPH.

Veškerá prezentace cvičebních programů umístěná na webové stránce www.kini.cz je informativního charakteru. Cvičební programy Vám budou zpřístupnění až po příslušné volbě v rámci aplikaci KINI (více níže), aplikaci KINI tak můžete mít staženou ve svém mobilním zařízení s pouze základními funkcionalitami, ale bez zaplacení příslušné ceny Vám nebudou zpřístupněny zvolené funkcionality aplikace KINI, zejména cvičební programy jako takové.

Placený obsah – cvičební programy

• Cvičební programy jsou zpřístupněny na základě předplatného. Aplikace KINI nabízí měsíční nebo roční předplatné. Ceny za příslušnou variantu předplatného jsou dostupné v aplikaci KINI nebo v App obchodě, tyto ceny se mohou měnit, avšak pro Vaše předplatné a dostupnost DO je rozhodná cena v době zaplacení příslušného předplatného. Nezakážete-li obnovu předplatného před skončením příslušné doby, bude Vám předplatné obnoveno na stejnou dobu, dojde-li v tomto mezidobí ke změně ceny, nová cena bude účtována pro toto další období. Nebudete-li se změnou souhlasit, musíte včas (tj. před skončením příslušné doby) zrušit své předplatné.

Zkušební verze (doba) – cvičební programy

• Aplikace KINI nabízí zkušební verzi placeného obsahu, není-li v aplikaci KINI uvedeno jinak, činí zkušební doba 3 dny. Pro zahájení zkušební doby je vyžadováno poskytnutí platebních údajů. Poskytnutím těchto údajů počínáte užívat zkušební verzi po zkušební dobu a souhlasíte s tím, že první den po skončení zkušebního doby může být zahájeno automatické účtování platby odpovídající zvolené verzi předplatného. Nesouhlasíte-li, musíte příslušné předplatné placeného obsahu zrušit před koncem Zkušební doby.

Bez ohledu na výše uvedené máme právo uvést (zpravidla na omezenou dobu) akční ceny či slevy ze základních cen, popř. slevové kódy. Tyto mají specifické podmínky uvedené v aplikaci KINI, na webové stránce www.kini.cz nebo v Newsletteru, k jehož odběru se můžete přihlásit.

3. Objednávka, uzavření smlouvy, platba, dodání digitálního obsahu

Proces objednávky aplikace KINI zahájíte v App obchodě, a to kliknutím na tlačítko „Instalovat“ (či obdobné) a dle požadavků příslušného App obchodu i současným ověřením Vašeho účtu (např. zadání hesla), pro vyloučení pochybností upřesňujeme a připomínáme, že Váš vztah s provozovatelem App obchodu (Apple či Google) se řídí jinými podmínkami než těmito VOP.

Objednávka předplatného (placený obsah / zkušební verze) se uskuteční v rámci aplikace KINI, a to výběrem cvičebního programu a délky předplatného, přičemž smlouva je uzavřena poté co kliknete na tlačítko „Koupit“ / „Zaplatit“ (či obdobné) a provedete úspěšně platbu skrze platební bránu App obchodu (a ověříte svůj účet, vyžaduje-li to App obchod). Následně Vám bude DO okamžitě zpřístupněn, což berete na vědomí a s čímž souhlasíte.

Platba za předplatné cvičebních programů je zajištěna provozovatelem App obchodu, který Vám také vystaví potvrzení o objednávce a provedené platbě, a to v souladu s jejich příslušnými podmínkami. Vezměte, prosím, na vědomí, že nemáme vliv na způsob platebního procesu či platební metody akceptované příslušnými provozovateli App obchodů. Dále vezměte, prosím, na vědomí, že nemáme vliv na podobu potvrzení o uzavřené smlouvě, které Vám je vystaveno a doručeno ze strany provozovatele App obchodu, proto pro jistotu zdůrazňujeme, že dokončením výše uvedeného postupu souhlasíte se započetím plnění před uplynutím lhůty pro odstoupení od smlouvy, čímž zaniká Vaše právo na odstoupení od smlouvy, to vše ve smyslu §1824a a §1837 písm. l) občanského zákoníku.

Objednatel souhlasí s použitím komunikačních prostředků na dálku při uzavírání smlouvy.

Náklady vzniklé objednateli při použití komunikačních prostředků na dálku v souvislosti s uzavřením smlouvy (např. náklady na internetové připojení) si hradí objednatel sám.

Pro získání aplikace KINI a řádné fungování digitálního obsahu musíte disponovat odpovídajícím softwarovým (operační systém – iOS či Android) a hardwarovým vybavením (mobilní či tabletové zařízení) jejichž minimální specifikace jsou uvedeny v App obchodech. Není-li uvedeno jinak, pro řádný chod aplikace KINI potřebujete nejnovější verzi iOS či Android.

Při instalaci aplikace KINI je vyžadováno, abyste vytvořili svůj uživatelský účet, kterému budeme moci následně zpřístupnit digitální obsah. V rámci vytvoření uživatelského účtu budete požádáni o sdělení Vašeho jména, příjmení, e-mailu a data narození.

Pro přístup k cvičebním programům je vyžadováno internetové připojení (cvičební program není možné uložit do paměti telefonu).

Po zpřístupnění cvičebního programu si, prosím, co nejdříve zkontrolujte funkčnost a dostupnost obsahu. Pokud zjistíte nedostatky, kontaktujte nás za účelem zjednání nápravy (vizte níže).

Dojde-li k aktualizaci aplikace KINI, např. z důvodu vylepšení funkcionalit, opravy chyb, zvýšení bezpečnosti apod. budete si ji moci volně stáhnout v App obchodě, jednotlivé aktualizace však mohou být závislé na Vašem softwarovém či hardwarovém vybavení, doporučujeme, abyste ověřili kompatibilitu Vašeho zařízení před stažením příslušné aktualizace.

4. Práva z vadného plnění a odstoupení od smlouvy

Jako poskytovatel digitálního obsahu odpovídáme za to, že DO nemá vady a že je poskytnut ve shodě se smlouvou. Shodou se smlouvou se rozumí zejména to, že DO odpovídá jeho popisu a že je Vám zpřístupněn po uvedenou dobu. Shodou se smlouvou je zejména to, že:

• DO odpovídá popisu na webové stránce www.kini.cz, v App obchodě, popisu obsaženému v reklamě, nebo v naší komunikaci vztahující se ke smlouvě;
• DO je poskytnut v dohodnutém termínu dohodnutým způsobem a na sjednanou dobu.

S ohledem na povahu DO – cvičební programy upozorňujeme, že vadou se nerozumí nedosažení požadovaných fyziologických výsledků na straně objednatele.

S ohledem na výše uvedené podmínky a povahu digitálního obsahu, který Vám je zpřístupněn okamžitě po dokončení procesu uzavírání smlouvy (jak je uvedeno výše v čl. III) berete na vědomí, že nejste oprávněni od smlouvy odstoupit do 14 dní od uzavření smlouvy ve smyslu příslušných ustanovení občanského zákoníku (bez uvedení důvodu), a tohoto práva se vzdáváte.

Ačkoliv vyvíjíme maximální úsilí, aby aplikace KINI a cvičební programy byly bez chyb, nemůžeme takovou skutečnost vyloučit. Zaznamenáte-li v aplikaci KINI či v cvičebním programu vadu, prosíme, abyste nás bez zbytečného odkladu kontaktovali na support@kini.cz vč. uvedení popisu vady a základních údajů o Vašem mobilním zařízení a verzi operačního systému a vadu se budeme snažit co nejdříve odstranit (zpravidla do 30 dnů). S ohledem na povahu našeho plnění – tj. vzdálené dodání digitálního obsahu, je nutné, abyste nám pro zdárné vyřešení problému poskytli veškerou potřebnou součinnost, v opačném případě se vystavujete riziku, že chybu nebude možné opravit.

Pokud chybu neopravíme (i přesto, že nám poskytnete potřebnou součinnost), nebo by její oprava představovala značné obtíže na Vaší straně, a jedná se zároveň o vadu významnou, nebo o podstatné porušení smlouvy (např. doba předplatného je kratší, digitální obsah není kompletní), máte právo na slevu nebo můžete od smlouvy odstoupit.

Připomínáme, že případné vady na straně App obchodů nám nejsou přičitatelné, také však platí, že App obchody nejsou odpovědné za plnění dle této smlouvy.

S ohledem na skutečnost, že aplikace KINI, jakož i platby za cvičební programy jsou zprostředkovávány App obchody, je možné, že nebudeme schopni vrátit peníze za placený obsah bez dalšího a bude nutné zajistit součinnost provozovatele příslušného App obchodu, proto, domníváte-li se, že máte právo odstoupit od smlouvy, kontaktujte nejprve provozovatele App obchodu skrze odkaz uvedený v potvrzení o zakoupeném placeném obsahu (např. „nahlásit problém“) nebo přímo v aplikaci App obchodu, popřípadě nás kontaktujte na e-mailovou adresu support@kini.cz.

5. Licence

Získáním přístupu k cvičebnímu programu (ať už v placené či zkušební verzi) získáváte časově omezené oprávnění cvičební program užívat pouze pro osobní potřebu, a to pouze prostřednictvím aplikace KINI po Vámi objednanou dobu. Nejste oprávněn/a KINI (vč. cvičebních programů jako takových a jejich jednotlivých prvků např. text, audio, video) jakkoliv dále zaznamenávat, rozmnožovat, rozšiřovat, sdělovat veřejnosti, zpracovávat je, užívat ve změněné podobě, spojovat s jinými díly či autorskými prvky nebo udělit podlicenci.

V souvislosti s užíváním KINI jste dále povinni dodržovat (a zajistit dodržování) minimálně tyto další požadavky:

• dodržovat všechny příslušné právní předpisy, práva duševního vlastnictví či osobnostní práva (vč. práv třetích osob);
• nepoužívat KINI způsobem, který ohrožuje bezpečnost nebo funkčnost KINI;
• používat KINI pouze v souladu s účelem a způsoby uvedenými v těchto VOP;
• neprovádět zpětný inženýring, úpravy, dekompilaci nebo jiný postup sloužící k zjištění vlastností a složení aplikace KINI.

Všechna práva duševního vlastnictví k obsahu na webových stránkách www.kini.cz, zejména autorská práva k obsahu, včetně rozvržení stránky, fotografií, audiovizuálních děl, jiných obrazových děl, ochranných známek, loga a dalšího obsahu a prvků, náleží poskytovateli. Je zakázáno kopírovat, upravovat nebo jinak používat webové stránky nebo jejich část bez souhlasu poskytovatele.

Poskytovatel nenese odpovědnost za chyby vzniklé v důsledku zásahů třetích osob do webové stránky www.kini.cz nebo v důsledku jejího užití v rozporu s jejím určením. Objednatel nesmí při využívání této webové stránky používat postupy, které by mohly mít negativní vliv na její provoz a nesmí vykonávat žádnou činnost, která by mohla jemu nebo třetím osobám umožnit neoprávněně zasahovat či neoprávněně užít programové vybavení nebo další součásti tvořící tuto webovou stránku a užívat ji nebo její části či softwarové vybavení takovým způsobem, který by byl v rozporu s jeho určením či účelem.

6. UPOZORNĚNÍ

Cviky zařazené do cvičebních programů nedoporučujeme provádět jako léčbu v případě akutních nebo dlouhodobých obtíží pohybového systému. V případě pochybností nedoporučujeme provádět cviky dle cvičebních programů bez předchozí osobní konzultace s fyzioterapeutem či ošetřujícím lékařem. Při jakémkoliv výskytu bolestí nebo jiných potíží s pohybovým systémem je potřebná jejich konzultace s fyzioterapeutem, případně ošetřujícím lékařem. Provádění cviků dle cvičebních programů činíte na vlastní nebezpečí.

Pro správné provádění cviků je vhodné mít toto vybavení – karimatku a malý polštářek nebo jóga blok.

7. Doručování

Smluvní strany si mohou veškerou písemnou korespondenci vzájemně doručovat prostřednictvím elektronické pošty.

Objednatel doručuje poskytovateli korespondenci na e-mailovou adresu uvedenou v záhlaví těchto VOP. Poskytovatel doručuje objednateli korespondenci na e-mailovou adresu uvedenou v jeho uživatelském účtu nebo v objednávce, popř. přímo v aplikaci KINI.

8. Závěrečná ustanovení

Veškerá ujednání mezi objednatelem a poskytovatelem se řídí právním řádem České republiky. Pokud vztah založený smlouvou obsahuje mezinárodní prvek, pak strany sjednávají, že vztah se řídí právem České republiky. Tímto nejsou dotčena práva spotřebitele vyplývající z obecně závazných právních předpisů.

Objednatel tímto přebírá na sebe nebezpečí změny okolností ve smyslu § 1765 odst. 2 občanského zákoníku.

Smlouva včetně VOP je archivována poskytovatelem v elektronické podobě a není přístupná.

Znění VOP může poskytovatel měnit či doplňovat. Tímto ustanovením nejsou dotčena práva a povinnosti vzniklá po dobu účinnosti předchozího znění VOP.

Tyto VOP a smlouva se uzavírají v českém jazyce.

Smlouva je uzavírána na dobu určitou, do doby splnění povinností poskytovatele a objednatele ze smlouvy vyplývající.

Ochrana osobních údajů je řešena samostatným dokumentem, který naleznete na webových stránkách www.kini.cz.

---

Tyto Všeobecné obchodní podmínky (VOP) nabývají účinnosti dnem: 01. 04. 2023